Livros para os pequenos cidadãos globais

Você já deve ter visto algum dos livros desta coleção em alguma livraria, pois eles estão fazendo o maior sucesso! A coleção Isto é… da Cosac Naify inclui três títulos: um sobre Nova York, um sobre Paris e outro sobre Roma, ilustrados e escritos pelo artista tcheco M. Sasek, entre as décadas de 1950 e 1960. A coleção original foi amplamente elogiada, em tempos de guerra fria e exílio. O artista conseguiu criar livros lindos e divertidos sobre as grandes cidades mundiais, com uma linguagem acessível, tanto para crianças quanto para adultos.

A versão traduzida para o português mantém o texto e os desenhos originais do artista, mostrando que a coleção permanece atual. Em cada livro, há citações e descrições dos lugares turísticos e característicos das cidades, trazendo curiosidades históricas e culturais eternizadas nos monumentos, ruas e museus. No Isto é Roma, por exemplo, há referências ao mito de Rômulo e Remo, e uma curiosidade sobre as fitas azúis encontradas nas portas das casas quando nasce um romano.

Continue lendo